Artikel

PARIKAN CERBON

    Dibaca 2345 kali budaya cirebon sejarah artikel

 

Parikan tergolong ke dalam kesuastraan lisan yang dalam bahasa Cerbon disebut juga kasusastraan para. Oleh kalangan tertentu, parikan disebut juga Pantun Jawa karena paugeran atau patokan-patokan yang mengikatnya sama dengan pantun dalam bahasa Melayu ataupun dalam kesusatraan Indonesia.

Parikan Cerbon adalah parikan yang menggunakan bahasa Cerbon dan digunakan oleh suku Cerbon atau masyarakat yang berada di wilayah Cirebon dan sekitarnya.

Adapun paugeran-paugeran yang mengikat parikan adalah:

  1. Parikan Satu Bait dua Baris, maka setiap barisnya terdiri dari dua gatra (anak kalimat)
  2. Parikan Satu Bait Empat Baris, maka setiap barisnya hanya mempunyai satu gatra
  3. Jumlah wanda (suku kata) pada baris/kalimat yang pertama sama dengan jumlah wanda pada baris/kalimat yang kedua
  4. Pada parikan Empat Baris, jumlah wanda pada gatra pertama harus sama dengan jumlah wanda pada gatra ketiga dan jumlah wanda pada gatra ke dua harus sama dengan jumlah wanda pada gatra ke empat.
  5. Gatra pertama dan kedua berfungsi sebagai purwakanti (sampiran), sedangkan gatra ke tiga dan ke empat berfungsi sebagai isen-isen atau konten/isi
  6. Guru Swara (persamaan sanjak/persanjakan) diambil dan dipsangkan dari gatra pertama dengan gatra ketiga, sedangkan gatra kedua dengan gatra keempat

Jenis-jenis parikan dan contoh-contohnya

        Dilihat dari cacahing wanda (jumlah suku kata), maka perikan dapat  dibagi menjadi beberapa jenis:

  1. Parikan (4 wanda + 4 wanda) X 2

Contoh:

  • Iwak bandeng, oli nemu

          Lanang ganteng, sugih elmu

  • Iwak bandeng, mata inten

          Bli pandeng, bli ngut-nguten

  • Tawon madu, ngisep sekar

           Calon guru, kudu sabar

  • Lara gudig, lara uwan

          Dagdag digdig bli karuan

  • Rajeg kerep, kandang ayam

          Lanange kerep, wadone doyan

  • Klambi kuning, sing sesajen

         Luru maning, bari prajen

 

  1. Parikan (4 wanda + 5 wanda) X 2

Contoh:

  • Wedang bandrek, wedang bajigur

           Demen dewek, ngakue batur

  • Nandur laos, cukule jae

          Tampi raos, wong ora duwe

  • Jaran sari, jaran purnama

          Aja mari, durung sampurna

  • Dubang kinang, abange gambir

          Dadi wenang, yen kudu mikir

 

  1. Parikan (4 wanda + 8 wanda) X 2

Contoh:

  • Rujak cengkir, aluk diwadahi cangkir

          Mlapar mlipir, polahe wong ana pikir

  • Nandur pelem, disirami banyu aki

          Ana gelem, sing gelem wis duwe laki

  • Kembang cipir, sumebrang ning tengah alas

          Tiwas naksir, naksir ning wong beli waras

  • Iwak menur, olie sing pinggir sumur

          Yen wis makmur, aja klalen ning sedulur

 

  1. Parikan (8 wanda + 8 wanda) X 2

Contoh:

  • Rajeg karep pasang bata, Rerawe bumbu bregedel

           Lamun karep ngawin kita, Kudu duwe mas segudel

  • Ontang- anting gula jawa, Sebungkus isi sedasa

           Ning adepan para siswa, wajib seneng ngerumat basa

  • Kolang-kaling gula jawa, sebungkus olie papat

          Lamun eling ning wong tua, kudu gelem kerja rikat

  • Ana anda cilik tugel, luru beling wadah rangsel

          Ana rangda cilik prigel, nongton tarling dasal-desel

 

  1. Parikan (9 wanda + 9 wanda) X 2
  • Gunung-gunung digawe sawah, priben bae banyonane

          Durung-durung wis gawe lewa, priben bae nglakonane

  • Ula welang sineret kuning, ula gebuk lan tali angsa

           Aja melang aja merinding, yen beli rampung aja dipaksa

  • Tuku cuwing kemong wadahe, tuku jagung wadahe kari

          Kawan-kawin ngomonge bae, emong nanggung yen wis tetari

  • Kodok bangkong kodoke apik, kodok nyilem mangane pelem

          Aja boong aja munapik, lamun gelem ngomonga gelem

 

Catatan : parikan-parikan dua baris yang setiap kalimatnya mempunyai 2 gatra dapat dibentuk menjadi parikan empat baris.

 

Contoh:

  • Iwak bandeng oli nemu

          Lanang ganteng sugi elmu

  • Iwak menur, olie sing pinggir sumur

          Yen wis makmur, aja klalen ning sedulur

  • Ana anda cilik tugel, luru beling wadah rangsel

          Ana rangda cilik prigel, nongton tarling dasal-desel

  • Kolang-kaling gula jawa, sebungkus olie papat

          Lamun eling ning wong tua, kudu gelem kerja rikat

           Parikan-parikan tersebut dapat dibentuk menjadi empat baris sbb:

  • Iwak menur

          Olie sing pinggir sumur

          Yen wis makmur

           Aja klalen ning sedulur

  • Ana anda cilik tugel

          Luru beling wadah rangsel

          Ana rangda cilik prigel

          Nongton tarling desal-desel

  • Kolang-kaling gula jawa

          Sebungkus olie papat

          Lamun eling ning wong tua

          Kudu gelem kerja rikat

 

  1. Parikan Bebas

Dalam perkembangannya paugeran tersebut tidak lagi digunakan sebagai pepakem bagi para pengarang lagu-lagu cirebonan, khususnya tarling.

Guru Wanda (Persamaan Jumlah Suku Kata) sudah tidak digunakan lagi sebagai patokan dalam paugeran parikan, yang digunakan hanya guru swara (persanjakan) pada akhir ukara saja. Akan tetapi parikan tersebut masih enak didengar.

Berikut adalah contoh-contoh parikan bebas, yang sering didendangkan oleh para maestro taling, alm Abdul Adjib dan Sunarto Marta Atmaja sebagai karya seni mereka:

  1. Nandur laos cukule jahe (9 wanda)

          Tampi raos kula wong beli duwe (10 wanda)

  1. Blimbing keris panca warna (8 wanda)

          Turun tangis sinamban dina (9 wanda)

  1. Kolang-kaling sabrang kana (8 wanda)

          Ora eling jaman semana (9 wanda)

  1. Rambut dipotong sasak (7 wanda)

          Ake suri pada rusak (8 wanda)

          Kaca di tepak-tepak (7 wanda)

          Wis mengkel suri disepak (8 Wanda)

  1. Ana anda cilik tugel (8 wanda)

          Es lilin langka brongkose (8 wanda)

          Ana rangda cilik prigel (8 wanda)

          Arep dikawin langka ongkose (10 wanda)

  1. Lor kali kidul kali (7 wanda)

          Arep nyebrang langka uwote (9 wanda)

          Lor ngakali kidul ngakali (9 wanda)

          Ditimbang pada abote (8 wanda)

  1. Tuku klobot olie blarak (9 wanda)

          Godonge pelem kena angin (9 wanda)

          Aja sewot aja ngecaprak (9 wanda)

          Lamun gelem sukiki kawin (9 wanda)

  1. Rajeg kerep pasangan bata (9 wanda)

          Rereawe bumbu bregedel (8 wanda)

          Lamun karep ngawin kita (8 wanda)

          Kudu duwe emas segudel (8 wanda)

      9. Rujak pelem rujak ketewel (9 wanda)

          Mangan baso separo gelas (9 wanda)

          Ari gelem aja kaken rewel (10  wanda)

          Biasoooo limolaas (6 wanda)

    10. Sabrang jepun pating blarat (8 wanda)

          Bakal kuwe adon-adon (8 wanda)

          Bagen isun wong mlarat (7 wanda)

          Masih duwe wong tua wadon (9 wanda

 

 Oleh : H. YATNA SUPRIATNA WAHICH